2024年1月23日火曜日

過程 → 仮定

 「Yahoo!ニュース」に 2024.1.22 掲載された「日刊スポーツ」の記事より。

→ 倉田真由美氏、櫻井よしこ氏の戦争発言に「若者を戦場に行かせる者とこそ、戦うべき」


この記事本文の

続く投稿では「既に戦争をする気前提の人って怖すぎる」とし、「何が何でも避けなきゃいけないことでしょ。『攻められたら~』とかいう過程もよく見るけど、そうならないように関係を積み上げていくのが外交でしょう」と訴えた。


 の、「過程もよくみかける」は「仮定もよくみかける」じゃないかな。



2024年1月18日木曜日

輸入禁止を禁止する

 Forbes JAPAN のWebサイト 2024年1月18日の記事本文より。

[記事]血中酸素濃度測定機能つきApple Watchが再び輸入禁止に、裁判は継続中 | Forbes JAPAN 公式サイト(フォーブス ジャパン) 


該当箇所本文:

17日の裁定は、輸入禁止措置の発効延期を求めるアップルの訴えを却下し、1年以上続く可能性がある裁判終了までApple Watch Series 9とUltra 2の輸入禁止を禁止するとしている。

アップルは控訴裁判所に対し、同社が異議を申し立てている間、製品の輸入を許可よう求めていた。この輸入禁止措置は、医療技術会社であるMasimoが、Apple Watchのパルスオキシメーターの血中酸素濃度を測定する機能が同社の特許を侵害していると訴えた裁判に端を発している。



訂正箇所:

輸入禁止を禁止する → 輸入を禁止する

許可よう求めていた → 許可するよう求めていた


(以上)

2024年1月15日月曜日

頭脳明晰さが第一に苦慮される

 2024年1月12日、東京経済ONLINEの記事「仏、歴代最年少「34歳新首相」が誕生した納得の理由  政界入り10年でスピード出世したエリートの実像」より。


    → https://toyokeizai.net/articles/-/727089?page=3


この箇所の、「理性主義のフランスは頭脳明晰さが第一に苦慮されると同時に」の「苦慮」は、「顧慮」とかのことか。


(以上)